ÀμÁ¼ÇÀ» º¸¸é¼ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²¾Ò´ø ³ë·¡!

Ãâó: Google image
ÀÌ ¿µÈ¸¦ º» »ç¶÷À̶ó¸é Çѹø¾¿Àº ÀÎÅÍ³Ý °Ë»öÀ» ÅëÇØ ã¾Æ µéÀ» °Í °°´Ù.
óÀ½¿¡ 'Non'À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ³ª¿Í¼ ÇÁ¶û½º ³ë·¡Àΰ¡? Çß¾ú´Ù°¡
¾öû³ Çô ±¼¸®´Â ¼Ò¸®¶§¹®¿¡ ½ºÆäÀÎ ³ë·¡Àΰ¡º¸´Ù Çß´ø ±× ³ë·¡ ¤»¤»¤»¤»
±×·±µ¥ ¾Ë¾Æº¸´Ï±î 1956³â¿¡ ÇÁ¶û½º¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î ÀÛ°îµÇ¾ú°í,
ÇÁ¶û½º °¡¼ö
Edith Plaf°¡ 1960³â¿¡ ºÒ·¯¼ À¯¸íÇØÁø ³ë·¡¶ó ÇÑ´Ù(À§Å°¹é°ú Âü°í).
±×¸®°í
ÀÌ ³ë·¡, ÀμÁ¼Ç ¸»°íµµ 'ÆÄ´ÏÇÎÅ©'¶ó´Â ¿µÈ¿¡¼µµ »ç¿ë µÇ¾ú°í ¹Ì»þ ±¤°í¿¡µµ ³ª¿Ô´í´Ù!
¸¶Ä§ ¿äÁò ºÒ¾î °øºÎ¸¦ ¶äÇÏ°Ô Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥...!
ÀÌ ³ë·¡ µéÀ¸¸é¼ ºÒ¾î °øºÎÇϸé ÁÁÀ» µí ½Í´Ù *_*

Ãâó: Google image
< Non, je ne regrette
rien - Edith Piaf >
Non, rien de rien,
¾Æ´Ï¿¡¿ä ¾Æ¹«°Íµµ,
Non, Je ne regrette rien
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ³ ¾Æ¹«°Íµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
Ni le bien qu'on m'a fait,
»ç¶÷µéÀÌ ³»°Ô Áá´ø ÇູÀÌ°Ç ºÒÇàÀ̰Ç
Ni le mal tout ca m'est bien egal
±×°Ç ¸ðµÎ ³ª¿Ï »ó°ü ¾ø¾î¿ä
Non, rien de rien,
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ±× ¹«¾ùµµ ¾Æ¹«°Íµµ
Non, Je ne regrette rien
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ³ ¾Æ¹«°Íµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
C'est paye, balaye, oublie,
±×°Ç ´ñ°¡¸¦ Ä¡·ð°í,¾µ¾î¹ö·È°í,ÀØÇôÁ³¾î¿ä
Je me fous du passe
³ °ú°Å¿¡ ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê¾Æ¿ä
Avec mes souvenirs
³ªÀÇ Ãß¾ïµé·Î
J'ai allume le feu
³ ¸ðµÎ Å¿ö¹ö·È°í
Mes shagrins, mes plaisirs,
³ªÀÇ ½½Çİú ±â»Ýµé
Je n'ai plus besoin d'eux
ÀÌÁ¨ ´õ ÀÌ»ó ±×·± °ÍµéÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê¾Æ¿ä
Balaye les amours
³»°¡ »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷µéÀ» Áö¿ö¹ö¸®°í
Avec leurs tremolos
±×µéÀÇ ¶³¸®´Â À½¼ºµéµµ
Balaye pour toujours
¿µ¿øÈ÷ ¾µ¾î¹ö·È¾î¿ä
Je reparas a zero
³ óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ°Å¿¹¿ä
Non, rien de rien,
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ±×¹«¾ùµµ ¾Æ¹«°Íµµ
Non, Je ne regrette rien
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ³ ¾Æ¹«°Íµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
Ni le bien qu'on m'a fait,
»ç¶÷µéÀÌ ³»°ÔÁá´ø ÇູÀÌ°Ç ºÒÇàÀÌ°Ç °£¿¡
Ni le mal tout ca m'est bien egal
±×°Ç ¸ðµÎ ³ª¿Í »ó°ü¾ø¾î¿ä
Non, rien de rien,
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ±× ¹«¾ùµµ ¾Æ¹«°Íµµ
Non,Je ne regrette rien
¾Æ´Ï¿¡¿ä, ³ ¾Æ¹«°Íµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
Car ma vie, Car me joies
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ªÀÇ »î, ³ªÀÇ ±â»ÝÀÌ
Aujourd'hui ca commence avec toi
¿À´Ã ±×´ë¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵Ǵϱî¿ä